L’un, Alfons Cervera, est un romancier espagnol explorant depuis des années la mémoire des vaincus de la Guerre d’Espagne dans des romans familiaux qui auscultent les stigmates de ce conflit au fil des générations et des époques, et à travers des personnages hauts en couleur. L’autre, Caryl Ferey, est un écrivain français, dont les livres naviguent de l’Afrique du Sud au Chili en passant par l’Argentine, et qui use du roman noir pour dire les maux des sociétés, les traces indélébiles des dictatures ou des régimes ségrégationnistes. Dans les deux cas, des romans très « romanesques » qui éclairent un monde où les vaincus n’ont pas toujours leur mot à dire.