Quand deux écrivains qui sont aussi journalistes, essayistes, scénaristes et réalisateurs tentent de rendre compte de la réalité sociale de la Grèce et l’Espagne, deux pays durement touchés par la crise qui frappe l’Europe… Après avoir donné plusieurs romans sur la mémoire et les héritages culturels de la Grèce contemporaine, Christos Chryssopoulos a décidé de renoncer à la fiction pour relater, dans Une lampe entre les dents – Chronique athénienne, la paupérisation de la population à travers le quotidien des SDF de la capitale grecque. Dans la lignée de plusieurs reportages et documentaires, David Trueba en vient lui au roman pour explorer la crise de la société espagnole avec Savoir perdre, un livre choral mettant en scène les déboires d’une famille madrilène soudainement confrontée à la déchéance de ses valeurs.