Deux artistes qui se frottent à des réalités sociales complexes et qui, par le prisme de leur œuvre, tentent de redonner une voix à ceux qui n’en ont pas. De l’univers d’un hôpital psychiatrique exploré par Tatiana Arfel au quotidien des employés d’un petit institut de beauté parisien dont Sylvain Pattieu rend compte dans son nouveau récit, une même préoccupation : saisir à vif la façon dont la société actuelle broie parfois les individus, et rendre hommage aux vertus du collectif.