Rencontre avec deux écrivains majeurs de la littérature contemporaine internationale qui ont pour habitude de jouer avec les codes romanesques et les genres littéraires. Ainsi, L’été des noyés, de John Burnside et Tétraméron, de José Carlos Somoza, sont tout à la fois des polars, des thrillers psychologiques, des récits gothiques, des fables cruelles et des romans réalistes qui explorent les recoins les plus obscurs de la condition humaine – le mal, la violence, la tentation, le « péché » – et sa face la plus solaire, symbolisée par les légendes et le goût des histoires.